Ord med flera djup
Att ge sig in i vad ordet ord skulle ha för etymologisk betydelse är minst sagt en snårig historia. Det blir på ett plan en ren metadiskussion om etymologi av ordet ord. När man väl gjort djupdykningen in i ett ord är det inte alltid lika lätt att hitta tillbaka igen. Det är lite som att ta det röda pillret när man vet att det blå omfattar ordet alldeles tillräckligt. Det ordets inre betydelse är som en spegelvärld där ursprung är naturlig miljö och där ordets språkliga miljö blir till en kuliss.
Var ligger ordet ords ursprung om inte inuti? De härstammar främst från engelskans och tyskans word. Vilka i sin tur har en möjlig koppling till grekiskans ord för ord. Som har sin etymologiska betydelse i ordet retorik. Ja, ni märker. Att navigera här är som att vandra längs en oändlig spegelkorridor. Där varje nytt ord är en glasdörr in i nästa sektion av dörrar. Men andra ord än just ord har en lättare värd innanför det röda skalet.
Laddat med värde och symbolik
Det finns många ord som har en mycket grundare etymologisk värd än ord. Dessa bär sina speglar på utsidan. De kallas laddade ord. Ord som samhället genom rådande diskurs och norm laserar med ett glatt lager av extra innebörd. Dessa betydelser tvättas av eller nöts bort av andra starkare ord i processer som sträcker sig genom hela sociala paradigmer. Gratis är ett sådant ord. I många sammanhang är det ett positivt ord som är förknippat med belöning och avkopplandet av kvav på prestation. Medan andra sammanhang kan ge ordet gratis dess bärare en air av snålhet. Så som när man exempelvis undviker TV-avgifter genom att se på fotboll gratis via live streaming.
